اللهجة الحضرمية بين الضياع والانكار !!

كتب / عبدالعزيز صالح بن حليمان
السبت 29 يونيو 2024

اللهجة الحضرمية موروث غني بالمفردات الجميلة تتجلى فيها حضرموت بثوب البداوة والحضارة معاً ويظهر ذلك جلياً في روائع الشعراء الحضارم وفي مقدمتهم الشاعر الكبير حسين ابو بكر المحضار الذي يحاول من خلال دواوينه الشعرية ان يؤسس قاموساً للمفردات الحضرمية ويروّض الكثير من فناني الخليج ولبنان ومصر والمغرب وغيرها للتغني باللهجة الحضرمية وان لم يع بعضهم مفرداتها .
واشهر من تغنى بالحضرمية اضافة الى الفنانين الذين هم من اصول حضرمية كابو اصيل وعلي بن محمد وعبد المنعم العامري وغيرهم تغنت الفنانة الكبيرة وردة الجزائرية، محمد عبده، طلال مداح، عبدالله رويشد، وراشد الماجد، وليد توفيق، راغب علامه،خالد الملا،
فحين غنى الجسسمي حبي لها وقال: احببتها في ثوب بالي عيف ابلاه الزمن فقد لا يعرف الثوب البالي العيف ، وحين غنى عبد المجيد عبدالله اشكي لمن منك وقال ذلا يطبل لك ويفقع لك بشن من اجل يقضي شان وربما لايعرف الشن بالحضرمية، وتغنت احلام كما الريشة ولم تكن تعرف المفردات الحضرمية الهيشة وتنغيشة والخيشة.. الخ
وحتى بالمقابلات التلفزيونية في قنوات خليجية وعربية لم تجد المحضار مرة يتصنع اللهجة الخليجية او اللبنانية او المصرية او المغاربية رغم سفرياته بل بكل بساطة يرد على المذيعة وكانه على دكة في حواري الشحر بالمقابل المذيع او المذيعة في الطرف الاخر يحافظون على لهجتهم في طرح السؤال أكانوا خليجيين او مصريين او لبنانيين او غير ذلك ناهيك عن القناة التي يعملون بها.
فلماذا نحن الحضارم نتنكر سريعاً ونخلع عباءة اللهجة والعادات والتقاليد وكل جميل ونتقبل ثقافة الغير بمجرد ان تطأطا اقدامنا ارضهم بل وصل الامر ببعضهم مع احترامي للبعض الاخر التخلي عن اصوله الحضرمية وموطنه بمجرد حصوله على جواز خليجي
فرحم الله المحضار وابو اصيل الذين لم يتخلوا قيد انملة عن اصولهم الحضرمية في جميع المحافل وظلوا يتغنون بها في كل وقت وحين ولسان حال كل واحد منهم يقول عليّ بعد ذا شي ذنب ؟ّ لا لا