الماجستير للباحثة منى عبدالمؤمن من قسم الترجمة بكلية اللغات عدن

أُجريت صباح اليوم الخميس (29 مايو 2025م) المناقشة العلنية لرسالة الماجستير للطالبة/منى نصر عبد المؤمن، الموسومة بـ

(The Quality of the Arabic Translation of Gurnah’s Afterlives Novel (2020) Based on House Model (2015) =

تقييم جودة الترجمة لرواية ما بعد الموت (2020) بحسب أنموذج هاوس (2015).

وقد تكونت لجنة المناقشة من كل من الأستاذ الدكتور/ عادل عبدالخالق عبدالكريم (رئيسًا – مشرفًا علميًّا)، والأستاذ مساعد الدكتور/محمد علي البدري (عضوًا – مناقشًا خارجيًّا)، والأستاذ مساعد الدكتور/علي عبدالله عمر عبدربه (عضوًا – مناقشًا داخليًّا).

وقد أثنت اللجنة على الرسالة، ومنحت الباحثة الماجستير في الترجمة.

حضر المناقشة الأستاذ الدكتور/ جمال محمد الجعدني عميد الكلية، والدكتور/عبد الناصر نقيب نائب العميد لشؤون المجتمع والتطبيق العملي، والدكتور/عبدالفتاح السيد، نائب العميد للشؤون الأكاديمية، والدكتور/عادل الخضر حسين، نائب العميد لشؤون الدراسات العليا، وعدد من الباحثين والمهتمين وأقارب الباحثة.